Réponse de la 1ere énigme

Bravo, plusieurs ont trouvé cette 1ere énigme : c’est le sphinx du Quai aux sphinx de Saint-Pétersbourg, sculpté en Égypte près de Thèbes pour le pharaon Amenhotep III. Il y a deux sphinx achetés en 1830 par Nicolas Ier. La France devait les acquérir mais la Révolution de 1830 bloqua la transaction et permit à l’empereur de les acheter, sur les conseils de l’Académie des Beaux-Arts. En 1834  l’architecte Constantin Thon réalisa le quai avec les deux sculptures.

Traduction de l’inscription : « Oui Horus est vivant, le puissant taureau, brillant dans la vérité, établissant les lois, pacifiant les deux royaumes. Horus d’or, taureau des rois, conquérant des neuf arcs. Roi de la Haute et de la Basse-Égypte, chef des deux terres, Amenhotep III, fils de Rê, bien-aimé par lui, seigneur de Thèbes, représentant de Rê sur les deux royaumes. Horus, le seigneur bienveillant pour l’éternité, à qui est donnée la vie, la permanence, le bonheur et la santé. »